Entrada e saída analógica do inversor - Inverter analog input / output

Vamos falar um pouco sobre as entradas e  saída analógica do inversor.
Let’s talk a little about the inverter analog input/output.

Usando as entradas analógicas, e através de fiação específica, podemos ter:
Using the analog inputs, and through specific wiring, we have:

Terminal 1: Parada - Stop
Terminal 2: Partida/Operação PARA A FRENTE - Start/Run FWD
Terminal 3: RÉ - Direction/Run REV
Terminais 12, 13 e 14: Pot deve ser 1-10k ohm e 2 Watt min. - Pot must be 1-10k ohm 2 Watt min.
Terminais R1, R2 e R3: Relé - Relay

Infelizmente, não existe a opção de saída analógica no inversor PowerFlex 4, que é o que eu tenho.
Unfortunately, there is no such analog output option in the PowerFlex 4, which is what I have.

O modelo PowerFlex 40 possui uma saída dessas.
The PowerFlex 40 model has an output of these.

É uma saída programável pelo parâmetro A065 e podemos monitorar alguns grandezas elétricas do inversor.
It is a programmable output by the A065 parameter and can monitor some electrical parameters of the inverter.

Esta saída pode monitorar uma dentre estas opções: frequência de saída, corrente de saída, tensão de saída, potência de saída ou dados de teste.
This output can monitor from these options: output frequency, output current, output voltage, output power or test data.

Com esta saída programada para corrente, podemos monitorar a descarga das baterias de uma maneira muito fácil, sem a necessidade de placas de aquisição de dados.
With this output set of current, we can monitor the downloading of the batteries in a very easy way, without the need for data acquisition boards.

Fica a dica pro próxima inversor.
I will pay more attention on this information when buying the next inverter.